Senior administration officials had reservations about calling Nippon Steel’s takeover proposal a “national security risk.” ...