Bayern Munich chief Uli Hoeness has hit out at former coach Thomas Tuchel for insisting on "expensive transfers" during his time at the club.