European natural gas traders are piling into an unusual seasonal bet — that prices will gain almost 50% by the summer — as ...