In a new twist, police said a Florida man who is currently serving a life sentence for killing his family has been linked to a murder-for-hire plot involving a reality TV star.