Katherine Addison's "The Tomb of Dragons" returns to the vivid fantasy world the Madison writer created in "The Goblin Emperor." ...