Federal agents raided 6ix9ine's Florida home, seizing items for investigation while the rapper claimed they took firearms and drugs.