This New England-style home on Lake Tahoe is perched directly along the water and has a main home and two-story cabana.

Compass is pushing sellers to list their homes privately. Critics say it’s just an effort to gain market share in a slumping ...