For Jack Nicholson, the legendary Mercedes-Benz 600 was a stunning symbol of opulence that came with unexpected challenges.