Part library, part fortress, the legendary "bastion of enlightenment" known as Candlekeep has endured history itself.