OpenAI's new Operator tool promises to handle some tasks like a human would. Here's how businesses could use it to save time.