The patient’s own doctors couldn’t agree on a cause. One said asthma. Another implicated her age, then 71. A third blamed ...