A Canadian entrepreneur and actress — who appeared in the “American Pie” franchise — said she was shackled and detained by US Immigration and Customs Enforcement at the southern border while trying to ...