For over two decades, renowned chef José Andrés has served an appealing blend of Eastern Mediterranean flavors based on Lebanese, Greek, and Turkish cuisines at his D.C. restaurant Zaytinya.