A play based on the experiences of mothers separated from their babies after giving birth in prison "exposes the heartbreak" ...