A modern rebus of the phrase "I can see" might include pictures of an eye, a tin can, and the sea. While some glyphs can indeed be read this way, Stuart's finding—that any symbol with the ...